Maxwell Render

Maxwell Render Information Repository
It is currently Thu May 23, 2013 4:51 am

View unanswered posts | View active topics


Board index » Maxwell Render (communities) » Maxwell Render - spanish

All times are UTC + 1 hour [ DST ]



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 10 posts ] 
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
mane162
PostPosted: Thu May 04, 2006 4:54 pm 

Joined: Fri Feb 11, 2005 2:28 pm
Posts: 677
Location: ceuta
Hola chicos, aqui os dejo la traducción de la guia de usuario de la version Release 1.0 de Maxwell. Espero que sea de utilidad. Se ha revisado concienzudamente, pero si encontrais errores de algún tipo, hacedmelo saber. Muchisimas gracias a todos.

Descargar AQUI

Un saludo

mane162

_________________
Pentium IV 3.0, 2G RAM, ATI radeon 256 MB,3D Studio max7.0, OS: WXPsp2
Pentium IV 2.5, 1G RAM, ATI radeon 128 MB,3D Studio max 7.0, OS: WXPsp2
Top
 Profile  
 
jamsurf
 Post subject:
PostPosted: Thu May 04, 2006 7:18 pm 

Joined: Thu Mar 17, 2005 11:54 pm
Posts: 154
Me parece que al responsable de esto le debemos todos una cervezilla .
Menuda melopea te vas a pillar , mane 162 .
Top
 Profile  
 
jomaga
 Post subject:
PostPosted: Thu May 04, 2006 7:28 pm 
User avatar

Joined: Tue Feb 01, 2005 4:26 pm
Posts: 966
Location: Madrid
Como sabeis, Mane y yo hemos traducido algunos de los documentos relacionados con maxwell, pero he de decir que este SE LO HA TRADUCIDO EL TIO SOLO TODO ENTERITO EN UNOS DIAS. Muchisimas gracias Mane, eres una maquina.

Por cierto, tengo aqui a mi lado un pequeño librito. He empezado a traducirlo pero es mucho para mi...¿podrias traducirmelo para mañana por la mañana?
Llevo esto:
In a village of La Mancha, the name of which I have no desire to
call to mind, there lived not long since one of those gentlemen that
keep a lance in the lance-rack, an old buckler, a lean hack, and a
greyhound for coursing
:lol:

_________________
- jose martin -
Top
 Profile  
 
mane162
 Post subject:
PostPosted: Thu May 04, 2006 7:58 pm 

Joined: Fri Feb 11, 2005 2:28 pm
Posts: 677
Location: ceuta
Muchas gracias a todos por vuestros comentarios. Es importante que todos los que confiamos en el programa pongamos nuestro grano de arena. El verdadero mérito es de quién ha realizado el manual, yo solo lo he traducido :wink:

Jose, la traducció la puedes descargar aqui, te he traducido los dos primeros capitulos completamente :lol: :lol: . Muchas gracias tio.

http://mane162.maxwellrender.es/micarpe ... ingles.doc

mane162

_________________
Pentium IV 3.0, 2G RAM, ATI radeon 256 MB,3D Studio max7.0, OS: WXPsp2
Pentium IV 2.5, 1G RAM, ATI radeon 128 MB,3D Studio max 7.0, OS: WXPsp2
Top
 Profile  
 
jomaga
 Post subject:
PostPosted: Thu May 04, 2006 7:59 pm 
User avatar

Joined: Tue Feb 01, 2005 4:26 pm
Posts: 966
Location: Madrid
:lol: :lol:
seguro que la has copiado del mismo sitio que yo...

_________________
- jose martin -
Top
 Profile  
 
Nicolas Rivera
 Post subject:
PostPosted: Thu May 04, 2006 8:03 pm 

Joined: Wed Feb 02, 2005 5:32 pm
Posts: 395
Location: San Pedro Sula, Honduras
Jejejej, gracioso Jose.

:P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P

_________________
http://web.mac.com/nicolasrivera/iWeb/Site/Home.html
Top
 Profile  
 
iker
 Post subject:
PostPosted: Thu May 04, 2006 8:19 pm 
User avatar

Joined: Sun Dec 12, 2004 4:08 am
Posts: 1533
Location: Internet
ma"chi"ne162!

...gracias mil! :D

_________________
Q6600 - 8Gb RAM - Nvidia GTX 470 | Maya 2011 | Rhino 4.0 || A keyboard, a mouse and an old Wacom Graphire
Top
 Profile  
 
mane162
 Post subject:
PostPosted: Thu May 04, 2006 10:37 pm 

Joined: Fri Feb 11, 2005 2:28 pm
Posts: 677
Location: ceuta
Gracias Iker y Albcad.
Albcad pues ya ves, es que estas últimas semanas el curro me deja sin tiempo para casi nada :wink:

Un saludo a todos

mane162

_________________
Pentium IV 3.0, 2G RAM, ATI radeon 256 MB,3D Studio max7.0, OS: WXPsp2
Pentium IV 2.5, 1G RAM, ATI radeon 128 MB,3D Studio max 7.0, OS: WXPsp2
Top
 Profile  
 
victor
 Post subject:
PostPosted: Fri May 05, 2006 12:31 am 
Site Admin
User avatar

Joined: Wed Sep 08, 2004 5:07 pm
Posts: 358
Muchas gracias Mane, aunque hemos hablado en privado tambien quiero agradecer publicamente este trabajo increiblemente rápido, pondremos el link nosotros también.

_________________
Next Limit Technologies
Top
 Profile  
 
mane162
 Post subject:
PostPosted: Fri May 05, 2006 12:44 am 

Joined: Fri Feb 11, 2005 2:28 pm
Posts: 677
Location: ceuta
Muchas gracias Victor, es un verdadero placer formar parte de MR ,aunque sea forma simbólica :D

mane162

_________________
Pentium IV 3.0, 2G RAM, ATI radeon 256 MB,3D Studio max7.0, OS: WXPsp2
Pentium IV 2.5, 1G RAM, ATI radeon 128 MB,3D Studio max 7.0, OS: WXPsp2
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 10 posts ] 

Board index » Maxwell Render (communities) » Maxwell Render - spanish

All times are UTC + 1 hour [ DST ]

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group